儿豁由来?
“儿豁”或“儿霍”是一种四川、重庆方言,意思是“儿子才骗你,骗你是你儿子”。
这个词汇通常被用来强调自己没有骗人,是一种口头禅,“儿豁”也是四川人比较喜欢使用的词语之一。“霍”是骗的意思,这个词汇是一种俚语,主要在四川、重庆地区比较流行。常用的表达方式包括“我儿豁”、“你说儿豁”等。
儿豁吗是什么意思
“你说我儿豁”的意思是:你说我儿子骗你。“儿豁”是重庆话,“豁”是骗的意思,全意是你说我儿骗你。豁huō:裂开;割裂;舍弃,狠心付出某种代价;方指草和庄稼混长在一起,把土地糟蹋了;方跨。可作为名词、动词、形容词使用,在方言是运用,是有些偏差的。“豁”是骗的意思。表达的意思是很真实,没有欺骗别人。
我儿豁是什么意思
豁是重庆的方言,含义是欺骗。我儿豁的构造句型可以类比于“我儿不是”,可以看做省略的倒装条件句,还原回来就是(如果)我骗你,(那么)我是你儿。
与我儿豁意思相近的方言:
1、你糊谁呢:东北话,你糊弄谁呢,多用于被骗了,或者被质疑后的回复语句。
2、我撮楼你滴咧:湖南话,比较经典的湖南地方方言,多用于长沙地区一带,部分偏远城市也在使用。
3、你户愣人:河北话,意思也是“你骗我”,在对方故意刁难或者说假话时常常使用这句话。
成都话儿豁什么意思
是一句四川话,就是我不骗你,如果我骗你就是你儿子,儿豁不打你可以这样翻译,如果我不打你就是你儿子。
豁huō:裂开;割裂;舍弃,狠心付出某种代价;方指草和庄稼混长在一起,把土地糟蹋了;方跨。可作为名词、动词、形容词使用,四川、贵州方言里指的是骗或骗人的意思。
豁字的组词有豁子、豁嘴、豁口、溪豁、豁浪、敞豁、呀豁、顿豁、倾豁、豁露、闳豁、豁閜,等等。