您的位置 首页 知识

秋词刘禹锡其一 古诗(秋词刘禹锡其一翻译)

秋词刘禹锡其一 古诗(秋词刘禹锡其一翻译)

秋天,是一个充满诗意的季节。在古代诗人刘禹锡的笔下,秋天更是被赋予了深刻的意境和情感。他的诗作《秋词》描绘了秋日的景象和人们的情感,寄托了对逝去时光的怀念和对未来的期许。在这首诗中,秋天象征着变迁和生命的轮回,体现了诗人对人生沧桑的感慨和对美好未来的向往。

《秋词刘禹锡其一》的翻译如下:
庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。
玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。
雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。

诗中描绘了一个深深静谧的庭院,杨柳袅袅升起的烟雾,在风中飘荡,帷幕深处,恍若无数层叠。诗人面对这样的景象,心情无比悠闲,仿佛置身游玩之地,玉马鞍头雕刻精美,悠然自娱。但是,眼前楼台高耸入云,章台之路却无法看到,让人感叹人生无常,变幻莫测。

诗中再现了风雨交加的三月暮时,黄昏将至,门户紧闭。仿佛是春天看到秋天的迅速消逝,苦苦挽留,却无法留住,生命的律动像雨一般横扫,风一般狂吹,时间的流逝如白驹过隙,来临的春天已无可避免地离去。这样的画面使人不禁感慨生命的短暂和时光的无情。

刘禹锡的《秋词》深刻描绘了秋天的美好和哀愁,以及人生的变幻莫测。他通过对自然景物的婉转描绘,表达了自己对人生的感慨和对未来的希冀。这首诗以其深邃的意境和优美的文字,成为了中国古代文学中不可或缺的经典之作。秋天,是一个悲壮而又美丽的季节,正如刘禹锡笔下所描绘的那样,无形之中蕴含着深厚的情感和哲理。愿我们在这个诗意的季节里,珍惜时间,感悟生命,期许美好的未来。


返回顶部